Tampilkan postingan dengan label Communication Access. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Communication Access. Tampilkan semua postingan

Kamis, 23 April 2015

American Sign Language Effects On The Brain

VIDEO [CC/Signed] - Deaf children need adequate communication to develop a healthy brain, experts say.



DHN's coverage story of the education and communication skills for Deaf children in the United States of America. Experts tell us how the brain works when it doesn't develop properly and when it does.



Their solution? Giving Deaf children access to both American Sign Language and English leads to healthy development and should be part of every child's learning process from day one. Next week we meet two women who did just that.



To activate this feature, press the "CC" button.


DHN is a place where everyone can get the news in the language that suits them best, whether they are Deaf or Hearing. DHN is a news agency and incorporate American Sign Language, spoken English and captions into each broadcast.



Let's Connect Deaf and Hearing Network:

Website: www.WatchDHN.com

Facebook: www.faceBook.com/WatchDHN

Twitter: www.twitter.com/DHN_News

Subscribe: www.youtube.com/DHNNews



Related DHN News:

Deaf and Hearing News - Deaf Family

Deaf Mom Dances With Hearing Son Goes Viral

Deaf Chef 2014 - Kurt Irish Chef Ramborger

Deaf Domestic Violence #WhoWillAnswer

Deaf Talent & Hollywood Controversy

Deaf Culture Series: Interview With Guthrie Nutter

American Sign Language Effects On The Brain

Sabtu, 18 April 2015

The Human Right To Language For Deaf Children

VIDEO: Signed - Rethinking LRE: The Human Right To Language for Deaf Children.



Rethinking Language-Rich Environment by Brenda J. Falgier. The video bases its dicussion on "The Human Right to Language" by Mr. Siegel.



Gallaudet University Press has published, "The Human Right To Language," by NDEP's founder and director, Lawrence M. Siegel who created the Statement of Principle in which he argued that the educational delivery system in America must be "communication-driven" for Deaf and Hard of Hearing students, proposes in his new book that current special education law violates the 1st and 14th Amendment rights of Deaf and Hard of Hearing children.





Brenda Falgier's discussion is based on Lawrence M. Siegel argument regarding the First Amendment in safeguarding the human right to language for Deaf children.



Reference: Siegal, L. M. (2008). The human right to language: Communication access for Deaf children. Washington, DC: Gallaudet University Press.

Senin, 23 Maret 2015

Deaf Man Jailed With No Access To Interpreter

VIDEO: Deaf immigrant jailed for stealing iPad that wasn't stolen and no access to interpreter service in Virginia.



ARLINGTON, VA - He knew he was in jail, but he didn't know why. Eventually, Abreham Zemedagegehu learned that he'd been accused of stealing an iPad, an iPad whose owner later found it. He spent the next six weeks in jail, unable to communicate with his jailers because he is Deaf. He described a frightening, isolated experience in which medical procedures were performed without his consent and he feared for his safety.



Zemedagegehu sued the Arlington County sheriff last month in federal court, saying his treatment failed to meet the standards of the Americans with Disabilities Act.



"I felt like I was losing my mind," Zemedagegehu said through an interpreter in an interview at his lawyer's office. "I thought Virginia would give me an interpreter and they said no. That's why I felt lost."





Zemedagegehu, who is homeless, is a U.S. citizen who was born in Ethiopia. He grew up using Ethiopian Sign Language. He has learned American Sign Language, but he has never learned more than rudimentary written English.



Maj. Susie Doyel, a spokeswoman for the sheriff's office, which runs the jail, declined to comment on the specific allegations. She generally defended the jail's ability to handle Deaf inmates and others with disabilities, and said several deputies in the jail are proficient in sign language.



But she also acknowledged that communication with a Deaf inmate is more problematic in cases where the inmate can't communicate in written English.



In court papers filed Monday, lawyers for the sheriff ask a judge to dismiss the case, arguing that even if Zemedagegehu's allegations are true, they fail to show intentional discrimination because they attempted various different ways to communicate with him, including handwritten notes.



And even if the discrimination were intentional, the lawyers write that it would not violate federal law because there is a rational basis for the discrimination: "it takes extra resources and creates additional security considerations to bring in an ASL interpreter," they write... Read more: abcnews.go.com/US/wireStory/deaf-immigrant-jailed-weeks-access-interpreter

Kamis, 19 Maret 2015

Deaf Viewers Push YouTube For #withcaptions

VIDEO [CC] - Deaf and Hard of Hearing community call YouTube online video for closed captioning.



YouTube videos are not accessible to everyone, adding closed captions to videos will make them accessible to millions of more people. Share this video on social media, tag your favorite creator and help make your favorite videos enjoyable for everyone! #withcaptions



Closed captioning [CC] and subtitling are both processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information for the Deaf and Hard of Hearing community.





Captions and Subtitles are essentially the same and typically used as a transcription of the audio portion of a program as it occurs (either verbatim or in edited form), sometimes including descriptions of non-speech elements. Other uses have been to provide a textual alternative language translation of a presentation's primary audio language which is usually burned-in (or "open") to the video and not selectable (or "closed")... Read more: Closed Captioning From Wikipedia



How To Create Captions and Subtitles For YouTube Videos.



Step by step, how created Closed Captions / Subtitles vlog for the videos on YouTube, and how to translate Captions to different languages, made easy!

Selasa, 11 November 2014

DEAF CAN !!!

VIDEO: [CC] - Deaf Can! Educate hearing people how to communicating with Deaf people.



Talking about Deafness, Deaf Life, Advocate and Do's and Don'ts in certain situations. Here is a video of questions hearing person get due to being Deaf.



Hope you learn a few new things and think twice when communicating with a Deaf and Hard of Hearing person.



We are capable of doing anything/everything like a hearing person can, we just can't hear. Some of the questions are quite funny though, not going to lie.





Turn "Closed Captioned" On
Follow ItsADeafThing:

The Walking Deaf Shirt - http://www.handsay.com/

Twitter - https://twitter.com/ItADeafThing

Tumblr - http://deaflepuff.tumblr.com/

Senin, 03 November 2014

Convo Lights App Connected Philips Hue

VIDEO [CC] - Philips Innovation Experience - Convo Lights app empowers Deaf community through Philips Hue.





The Convo Lights app developed for Philips Hue, the connected lighting system for homes, uses light to notify Deaf and Hard of Hearing people of phone calls and other audible signals that they could normally miss. The app from Convo, a Deaf-Owned and operated company providing video phone and translation services to the Deaf and Hard of Hearing community, allows users to create personalized ringtones of light to identify incoming callers, and adjust the brightness in a room to make sign language easier to see onscreen.



Convo demonstrates its innovative app (Convo Lights) that uses the connected lighting technology of Philips Hue to transform the lives of Deaf and Hard of Hearing people. Featuring Wayne Betts Jr. One of the founders for Convo Communications. Direct all creative aspects of the company’s communications: videos, the website, tradeshow materials, marketing collaterals, et cetera. Manage branding and the life cycle of all marketing campaigns. Serve as the face of the company in corporate and informational videos.







Want Convo Lights to illuminate your home? Order Convo Philips Hue Lights starter kit via Amazon or Apple today!



Find out more:

Convo Hue app press release - http://www.newscenter.philips.com/main/standard/news/press/2014/20140929-Deaf-community-empowered-through-connected-home-lighting-from-Philips-Hue.wpd



Philips Innovation Experience press release - http://www.newscenter.philips.com/main/standard/news/press/2014/20140930-philips-showcases-its-commitment-to-creating-a-better-future-at-the-innovation-experience.wpd#.VCvkT_mSzs6

Senin, 20 Oktober 2014

Deaf Mom Teaches Hearing Son ASL

VIRAL VIDEO: [CC] - Must-See The adorable little boy learning American Sign Language has been going viral.



This adorably video of Deaf mom is teaching American Sign Language to her hearing son, and he is too cute for words!



Jasmine Garcia and her son, River is currently 22 months old and is a Child of Deaf Adults, often known by the acronym "CODA", is a person who was raised by Deaf parents. He started learning American Sign Language since he was about 6 months old. American Sign Language is his first language and it has been an amazing experience teaching him in ASL. This is a worthwhile to watch and share.



Turn "Closed Captioned" on.


Related of the viral videos, you may remember the original video of the adorable little girl learning ASL went viral. A three year old Deaf girl teaching American Sign Language with her Deaf mom. Different signs of toys will be shown.





Turn "Closed Captioned" on.


This is also posted on http://sheenamcfeely.com/2012/08/deaf-mom-and-daughter-teaching-asl-2/. Sign Language is a beautiful and very inspired!



Resources to help you learn ASL and improve your signing:

ASL/SIGN LANGUAGE RESOURCES

American Sign Language Video Dictionaries:

ASL PRO VIDEOS

Sabtu, 11 Oktober 2014

Deaf Advocates Responds On Police Brutality

VIDEO: The National Association of the Deaf CEO Howard A. Rosenblum discusses police brutality towards Deaf and Hard of Hearing community.



National Association of the Deaf CEO Howard A. Rosenblum in a video description and transcript: I'd like to discuss a serious situation that recently happened in Florida. Due to a miscommunication between the police officers, the Deaf man involved died. This is a terrible situation. We need to make sure that does not happen again. What happened in Florida isn't the only time that happened, it has happened all over in the United States of America, within the Deaf and Hard of Hearing community as well. Similar situations including Deaf and Hard of Hearing people and police officers has happened in Seattle, Washington, Texas, California, Illinois, Michigan, Oklahoma, and most recently in Florida.



There's many more situations that have happened in other places that I haven't mentioned. This is terrible. Some have died or have been badly hurt because of miscommunication with police officers... this is not acceptable and it must stop.







Some police officers are not aware and do not respect Deaf and Hard of Hearing communication needs. When a police officer approaches an individual, they assume that person is hearing and take action if the person does not respond. Instead, what should happen is police officers analyzing the situation first and figure out if the person is Deaf and Hard of Hearing, and from there they should respect their communication needs to resolve the situation.



Regarding the situation in Florida, the NAD President Chris Wagner is from Florida and is working with the police and other leaders to determine how to improve the situation and prevent such instances from ever happening again.



The NAD has also worked with others in different states when similar situations have happened in the past. Again, this is not acceptable and it must stop. We have since realized we need to deal with the US Government on a national level in order to remedy the many situations across the US, specifically with the Department of Justice (DOJ) and the Attorney General. We need to work with them to set the standard protocol for the Police Department. Police officers must realize that in all situations the persons they encounter might be Deaf and Hard of Hearing, and respect the communication needs.



This is important for the safety of the police, the Deaf and Hard of Hearing community, and everyone else. Many of you have contacted the NAD expressing concerns about this important issue. The Board of Directors and the NAD staff all agree that this is important for the safety and protection of all individuals involved. I want to thank you for contacting us and please know we are working hard on this issue. Thank you for your time. http://nad.org/news/2014/10/nad-responds-police-brutality-towards-deafhard-hearing



Police Brutality Video Articles: Police Brutality Towards Deaf People on Camera

Rabu, 23 April 2014

CRTC Approves Video Relay Service In Canada

EXCLUSIVE VIDEO: CRTC announces the Deaf and Hard of Hearing people across Canada will have access to new video relay service in 2015!



The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) announced on April 22, 2014, that video relay services (VRS) will now be available in Canada for Deaf people who communicate in American Sign Language (ASL) and Langue des signes québécoise (LSQ). Video relay services enable callers to use the services of a sign language interpreter through the Internet. The interpreter interprets spoken English into sign for the deaf caller, and voices into English the signs of the deaf caller.



“Many Canadians who are Deaf, hard of hearing or speech impaired learn American Sign Language or Langue des signes québécoise early in life," Peter Menzies, Vice-Chairman of Telecommunications, and Chairman of the hearing panel.



"In many cases, neither English nor French is their first language. Video relay service will make it possible for them to communicate in sign language with ease, whether it’s to make a doctor’s appointment, speak to a friend or make any other type of call. At the same time, we are taking the necessary steps to ensure that this service is introduced in an efficient manner and as quickly as possible.”







Users will require their own high-speed Internet service and a device connected to the Internet such as a smartphone, tablet, computer, or videophone. Additional services such as call display and voicemail will be billed at rates similar to those charged by other service providers.



An independent administrator will be created to supervise the implementation and provision of video relay services and ensure that the views of users are taken into account during the decision-making process. The CRTC will review the video relay service three years after it has been launched to determine whether the service is efficiently meeting the needs of Canadians.



The CRTC is requiring that VRS become available to Deaf and Hard-of-Hearing or speech impaired as early as the fall of 2015. The VRS service is offered at no charge, but users must sign up to use it. People who want to use the service can use their own phone number to access VRS. An estimated 20,000 Canadians will be the primary users of VRS. ... Read more: http://www.examiner.com/article/video-relay-services-for-the-deaf-people-who-use-sign-language-comes-to-canada



Chris Kenopic Vlog On CRTC VRS Announcement.





"CRTC announces that Deaf, hard of hearing or speech impaired people across Canada will have access to new telecommunications services in 2015! Chris Kenopic, president and CEO of the Canadian Hearing Society, delivers a vlog on VRS in Canada."



What If... The Quest for VRS in Canada.





"The BCVRS Committee has co-produced a short documentary-drama film with Lenois Productions. It speaks directly to the Canadian Radio-Television and Telecommunication Commissioners about the reality of TTY vs. VRS in the Deaf community of Canada."



Funding to support video relay service in Canada will be taken from the National Contribution Fund, and will be capped at CAD 30 million annually. To ensure the perspectives of users are reflected in the decision making process, an independent administrator will be created to oversee the implementation and provision of video relay service. ... Read more www.telecompaper.com news crtc unveils video relay service for deaf speech impaired

Rabu, 15 Januari 2014

Deaf Elderly Man Brutally Beaten By Police

EXCLUSIVE VIDEO: Traffic stop involving Deaf man under investigation, OHP troopers suspended.



OKLAHOMA CITY - (NewsChannel 4) On Jan. 3, court records claim Pearl Pearson fled the scene of a car accident in south Oklahoma City.



An affidavit claims that when Pearson was pulled over along the S Eastern Ave. exit, just off I-40, he resisted two officers and refused to comply with repeated orders to display his hands.



There was a seven-minute altercation. It does not say whether the officers were aware that he is hearing impaired.



Late Tuesday Pearl’s attorney, Billy Coyle, says “My client is completely innocent of these allegations. We are waiting on the OHP (Oklahoma Highway Patrol) report and we are sorting through the facts of the case. My client is profoundly Deaf and was trying to give officers his specialty license during the stop”.





He says his client, a deaf man, was brutalized at the scene, at the hospital and continued at the jail.



One neighbor said the incident is a misunderstanding by troopers that went too far. “I know they do dangerous jobs and they put their lives on the line, but that is over the top,” Sacia Law said. “It’s completely unacceptable. Seven minutes of just basically beating someone?”



The OHP said our request for an interview has been forwarded to the proper division for consideration.



NewsChannel 4 received a statement Monday evening regarding Pearson’s arrest.



Lt. Brian Orr, with the Oklahoma Highway Patrol, said, “We can confirm the arrest and charges were filed for leaving the scene of an accident and resisting arrest. The case went to the Oklahoma County District Attorney and any details of this case will have to come from the DA’s office. We will review the arrest administratively and if it is determined there were violations of department policy, we will take appropriate action.”



NewsChannel 4 learned on Tuesday the two Oklahoma Highway Patrol troopers involved, Eric Foster and Kelton Hayes, have been suspended with pay while the investigation into this incident continues.



An OHP spokesman says if the agency determines that there were violations during the arrest, appropriate action will be taken. ... Read more: http://www.baltimoresun.com/news/maryland/howard/columbia/ph-ho-cf-taylor-trial-verdict-story-20131113,0,2323185.story

Sabtu, 11 Januari 2014

Deaf Cambodian Frees From ‘Prison’

VIDEO: Sign Language Frees Cambodian Deaf From 'Prison'



PHNOM PENH - At a hairdresser's shop in the Cambodian capital, there is none of the usual chit chat you might expect when getting a haircut because the barbers are all Deaf.



They have graduated from the only education course for Deaf adults in Cambodia, where the vast majority of people with hearing problems never had the opportunity to learn sign language.



"I didn't have any contact outside of my family. It was like being in prison. I was stuck there. I couldn't do anything. I didn't have any money. I didn't have any education," barber trainee Oeun Darong, 27, explained in Cambodian Sign Language.



Until the late 1990s, Cambodia was one of the few countries in the world without its own sign language.



But that is changing thanks to the work of American priest Charlie Dittmeier, who began to develop the kingdom's own version with help from foreign linguists and researchers after he was posted in the Southeast Asian nation 13 years ago.







"We get people coming to us at the age of 25, 30, 35. They have never been to school a day in their life. They have no language," said Dittmeier.



His Deaf Development Program (DDP) is one of only two groups running schools for people with hearing problems in Cambodia. The other one is for children.



About 30 Deaf students aged 16 or older are currently taking a two-year course at the DDP centre in Phnom Penh, learning simple sign language, writing, reading and other life skills, said Dittmeier.



A third year is spent in job training like at the barber shop, where the students receive instructions given in sign language on how to offer hair cuts, shaves and ear cleaning.



'I couldn't talk to my family' ... Read more: http://www.gmanetwork.com/news/story/343256/lifestyle/artandculture/sign-language-frees-cambodian-deaf-from-prison

Kamis, 19 Desember 2013

#fakeinterpreter - Education Rights For Deaf Children

VIDEO [ASL/CC] - Education rights for Deaf children (feature of the #fakeinterpreter)



The #fakeinterpreter incident during Nelson Mandela's memorial teaches us an important thing - if you can't sign, don't pretend you can.



However, there is a large number of incompetent communication support workers "interpreting" for Deaf children in mainstream schools in the United Kingdom.



Deaf children are born with the same basic capacities for learning and language as all children; they can and should reach their full potential with appropriate, visual, quality educational programmes and support - it is their human rights!







Related Terps Goes Viral:

Sign Language Interpreter Goes Viral During Ebola Press Conference

Lydia Callis: Bloomberg's Interpreter Goes Viral



Related Terps Parodies/Spoofs:

SNL Spoofs Fake Sign Language Interpreter Skit

Your Jokes About Bloomberg's Sign Language Interpreters Aren't Funny

'SNL' Opening Skit Puts Sign Language Interpreter Front & Center

Marlee Matlin Upset Over 'SNL' Sign Language Skit

List of Mockery Sign Language Videos

Lydia Callis, Bloomberg Interpreter Goes Viral

Charlie Swinbourne: Hearing People Mocking Sign Language For Comic Effect Just Isn’t Funny

Chelsea Handler Mocks Bloomberg’s ASL Interpreter Lydia Callis, Gets Schooled by Deaf Group

Responding to Those Who Mock Sign Language



Related Fake Interpreter:

Deaf Outraged Over Fake Sign Language Interpreter At Mandela Memorial

Flash News: I'm Schizophrenic, Says 'Fake' Interpreter

NAD Says 'Fake' Interpreter Signing Gibberish

'Fake' Sign Language Interpreter Defends Himself

Marlee Matlin Reacts To The 'Fake' Interpreter

ASL Morning Message: 'Fake Interpreter'

Real Interpreter of the Nelson Mandela Memorial

KODA Girl In Kindergarten Holiday Concert

#fakeinterpreter - Education Rights for Deaf Children

Deaf Advocates Asks Europe Union For Interpreter Standards

'SNL' Opening Skit Puts Sign Language Interpreter Front & Center

SNL Spoofs Sign Language Interpreter Skit

Kamis, 21 November 2013

Union Market Builts Deaf-Design Near Gallaudet

VIDEO [CC] - Serving Customers, without even talking by VOA On Assignment. The market employs and deaf-design for Deaf community and Gallaudet students.



WASHINGTON D.C. - A year-old food market in a Washington, neighborhood has become a unique hub of shopping and dining for the city's Deaf community. has become a unique hub for the city's Deaf community.







The market employs and caters to Deaf and Hard-of-Hearing people, and also was built using deaf-design principles to make it easier for Deaf people to communicate. And as VOA's Michael Lipin tells On Assignment, the market is a place where Deaf and Hard-of-Hearing people can hang out together.



Related Post:

Washington Food Market Becomes Hub For Deaf Community

Orangutan Asks Deaf Girl For Help On Skype

VIDEO [ASL/CC] - Orangutan uses sign language to ask for help from Deaf girl.



The video goes viral by the Rainforest Action Network (RAN), and is intended to raise awareness of how the palm oil industry is destroying orangutans' natural habitats and driving the species to extinction.



The video shows a 12-year-old Deaf girl named Lena chitchatting with an orangutan named Strawberry via Skype. One thing leads to another, and Strawberry learns that Lena likes to eat peanut butter.



“Your food is destroying my home,” the orangutan tells the girl at this point.



Apparently, most of the palm oil used to make snacks and treats marketed in the US comes from plantations that used to be rainforests, but that have been converted into agricultural lands in order to support this industry.





“While some companies are beginning to take steps to address their oil palms problem, none have yet adopted and fully implemented adequate safeguards to eliminate conflict palm oil from entering their supply chains and contaminating their products,” RAN explains on the official website for this campaign. ... Read more: http://news.softpedia.com/news/Watch-Orangutan-Uses-Sign-Language-to-Ask-for-Help-from-Deaf-Girl-391392.shtml

Selasa, 12 November 2013

An Introduction To Coaching Deaf Footballers

VIDEO [BSL] - An introduction to coaching Deaf footballers.



Welcome to the Introduction to coaching Deaf footballers film. The film has been designed to improve your personal coaching development. It will also increase the participation and enjoyment of Deaf footballers within your club. Or, if you have never worked with Deaf footballers before, it will inspire you to work with all the fantastic Deaf footballers out there who are looking for a club and a coach willing to fuel their passion for football and improve their game.







Within this film you will find:



- Communication and coaching tips

- More than 60 football related British Sign Language phrases to help aid communication between coaches and their players

- How to work with communicators / sign language interpreter

- Information on deaf-specific football competitions



The NDCS Me2 Deaf-Friendly Project aims to remove the barriers to participating that many Deaf young people face. The project opens up the playing and coaching opportunities available to them.



For more information please visit www.ndcs.org.uk/me2 or email me2@ndcs.org.uk



Film produced in partnership with The FA and the Football Foundation.

Senin, 04 November 2013

The Power of Sign Language

VIDEO [CC] - The Power of Sign Language - Human Rights Watch: Deaf children have a right to a quality education, like all other children, in a language and environment that maximizes their potential. Sign language is critical for Deaf people to be able to communicate, express themselves, and learn.



SYDNEY, AU – Deaf children have a right to a quality education, like all other children, in a language and environment that maximizes their potential. In a video released on October 18, 2013, in conjunction with a global conference in Sydney on equality for Deaf people, Human Rights Watch shows some of the challenges faced by Deaf children and young people, and the opportunities sign language education offers them.



Worldwide, Deaf children and young people are often denied an education, including in sign language. There is a lack of teachers well-trained in sign language, and in many cases parents do not know that their children have a right to go to school and that they can learn if only given the opportunity.



“Sign language is critical for Deaf people to be able to communicate, express themselves, and learn,” said Shantha Rau Barriga, disability rights director at Human Rights Watch. “Depriving Deaf people of the opportunity to learn sign language can condemn them to devastating isolation.”







Hundreds of Deaf people, their families, government officials, and disability experts have gathered in Sydney for a major conference on October 16-18 organized by the World Federation of the Deaf.



Human Rights Watch documented cases of Deaf children and young people in Nepal, China, and northern Uganda who were denied their right to education in sign language. Some Deaf children and young people interviewed did not attend school at all. Teachers and parents often have the misconception that Deaf children lack the intellectual capacity to learn.



A Deaf teacher featured in the video told Human Rights Watch: “Our disability only affects our hearing, not our minds. A Deaf child’s mind is as good as a hearing child’s mind.” ... Read more: http://www.hrw.org/news/2013/10/17/offer-deaf-children-education-sign-language

Kamis, 31 Oktober 2013

Microsoft's Kinect Turns Sign Language Translator

VIDEO [CC] - Microsoft uses Kinect to interpret sign language. Should the team's efforts reach commercialization, it could have a big effect on the world's Deaf population.



PCWorld - Microsoft’s Kinect technology, already adept at reading hand and body movements, is incorporating sign language into its motion-sensing vocabulary as part of a new research project meant to help the Deaf.



Developers at Microsoft Research have been using the Xbox 360 gaming peripheral to read sign language from Deaf users, and translate it into spoken text. On Wednesday, they showed off some of the results. “Thanks Microsoft for turning my dream into a reality,” gestured Yin Dandan, a deaf student, who demonstrated the Kinect translator.



The technology can not only turn sign language into words spoken by a computer, but also do the reverse. A non-Deaf user can speak or type words into the Kinect translator. The system will then motion the words in sign language using a virtual avatar shown on a display.







Microsoft Research demonstrated the technology as it celebrated the 15th year of its Asia division. language translation has been among one of its focuses and already researchers there have developed software that can artificially replicate a person’s voice, and have it speak other languages, including Chinese.



At the same time, the company has been promoting the use of Kinect among software developers in China, said Wu Guobin, a Microsoft Research program manager. The gadget has proven to be an ideal motion-sensing device for the Chinese Academy of Sciences, which has long been researching sign language recognition technology. ... Read more: http://www.pcworld.com/article/2059880/microsoft-uses-kinect-to-interpret-sign-language-from-deaf-people.html

Senin, 28 Oktober 2013

Deaf Students Break Language Barriers

VIDEO: Auslan Version - Deaf students break language barriers in Australia.



Amanda Purcell and Heidi Beasley-Ellich communicate using Auslan.When Heidi Beasley-Ellich sits her written VCE exams this month - whether in media studies or further maths or textiles - she will read the questions in English and write her answers in English, too.



This would not pose a problem were it not for the fact English is not Heidi's first language, because she is profoundly Deaf.



Heidi attends Forest Hill College in Burwood East, which helps Deaf children enter mainstream education by providing them with in-class resources including real-time captioning and interpreters.



Facility manager Amanda Purcell, winner of a 2013 Victorian Teacher of the Year award, believes passionately in the learning system but not the rigid form of assessment that puts Heidi and others at a major disadvantage.



''Say they've been learning and absorbing VCE biology for two years in Auslan,'' Ms Purcell said. ''It defeats the purpose of allowing them to learn the subject in their first language if you're going to assess them in their second language.''







Ms Purcell returned this month from a research trip to Scotland, where exams for the Deaf work differently. There, an interpreter signs each question to a Deaf student, and the student signs their answer while being filmed.



''The interpreter will then watch the film, and translate everything that the student signed into English,'' she said. ''That's what goes off to be assessed. And that's what I'm really hoping to get here.''



Ms Purcell is compiling an options paper for the Victorian Curriculum and Assessment Authority based on her consultation with researchers and curriculum authorities abroad.



''Over there, Deaf students are getting scores that are indicative of what they know and what they can do, rather than their English level. And they're going on to careers in engineering and chemistry, where here they might not get the score required.'' ... Read more: http://www.theage.com.au/victoria/deaf-students-break-language-barriers-20131027-2w9si.html

Sabtu, 19 Oktober 2013

Human Rights Watch: Deaf Children Education in Sign Language

VIDEO [CC] - Human Rights Watch: Offer Deaf Children Education in Sign Language. Sign language is critical for Deaf people to be able to communicate, express themselves, and learn.



SYDNEY, AU – Deaf children have a right to a quality education, like all other children, in a language and environment that maximizes their potential. In a video released on October 18, 2013, in conjunction with a global conference in Sydney on equality for Deaf people, Human Rights Watch shows some of the challenges faced by Deaf children and young people, and the opportunities sign language education offers them.



Worldwide, Deaf children and young people are often denied an education, including in sign language. There is a lack of teachers well-trained in sign language, and in many cases parents do not know that their children have a right to go to school and that they can learn if only given the opportunity.



“Sign language is critical for Deaf people to be able to communicate, express themselves, and learn,” said Shantha Rau Barriga, disability rights director at Human Rights Watch. “Depriving Deaf people of the opportunity to learn sign language can condemn them to devastating isolation.”



Hundreds of Deaf people, their families, government officials, and disability experts have gathered in Sydney for a major conference on October 16-18 organized by the World Federation of the Deaf.







Human Rights Watch documented cases of Deaf children and young people in Nepal, China, and northern Uganda who were denied their right to education in sign language. Some Deaf children and young people interviewed did not attend school at all. Teachers and parents often have the misconception that Deaf children lack the intellectual capacity to learn.



A Deaf teacher featured in the video told Human Rights Watch: “Our disability only affects our hearing, not our minds. A Deaf child’s mind is as good as a hearing child’s mind.” ... Read more: http://www.hrw.org/news/2013/10/17/offer-deaf-children-education-sign-language

Kamis, 10 Oktober 2013

Deaf Relay Service Parody

VIDEO [CC] - Deaf relay at your service parody



An inside look at the high-tech critical communication service provided to Deaf citizens so they can access any service in an uncensored environment. Directors: Jeanette Castillo, Diane Wilkins.







Founded in 1977, Frameline is the nation's only nonprofit organization solely dedicated to the funding, exhibition, distribution and promotion of lesbian, gay, bisexual and transgender media arts.



Frameline Voices is a new digital initiative that showcases diverse LGBT stories and expands access to films by and about people of color, transgender people, youth, and elders. More information: http://frameline.org

Source